-
1 background experience
Экономика: предыдущий опыт -
2 background experience
English-russian dctionary of contemporary Economics > background experience
-
3 background experience
English-russian dctionary of diplomacy > background experience
-
4 experience
n
- accumulated experience
- acquired experience
- advanced experience
- background experience
- business experience
- considerable experience
- entrepreneurial experience
- extensive experience
- first-hand experience
- foreign experience
- great experience
- hands-on experience
- managerial experience
- marketing experience
- operating experience
- operational experience
- past experience
- personal experience
- practical experience
- previous experience
- prior experience
- production experience
- progressive experience
- rich experience
- sales experience
- service experience
- technical experience
- valuable experience
- vast experience
- wide experience
- work experience
- of little experience
- with little experience
- by experience
- from experience
- accumulate experience
- adopt experience
- gain experience
- gather experience
- generalize experience
- have experience
- inherit experience
- know by experience
- make use of experience
- master experience
- obtain experience
- pass on experience
- share experience
- sum up experience
- test by experience
- transfer experience
- use experienceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > experience
-
5 experience
• -
6 background
фон имя существительное: -
7 experience
опыт имя существительное:переживание (experience, trial)глагол:изведать (experience, come to know) -
8 background
background [ˈbækgraʊnd]1. nouna. [of picture, photo] fond mb. (social) milieu m socioculturel ; (political) climat m politique ; ( = basic knowledge) éléments mpl de base ; ( = job experience) expérience f professionnelle ; ( = education) formation fc. ( = circumstances) what is the background to these events? quel est le contexte de ces événements ?• this decision was taken against a background of violence cette décision a été prise dans un climat de violence• the meeting took place against a background of social unrest la réunion s'est tenue sur fond d'agitation sociale2. compounds* * *['bækgraʊnd] 1.1) ( of person) ( social) milieu m; (personal, family) origines fpl; ( professional) formation fa background in law/linguistics — une formation juridique/en linguistique
2) ( context) contexte m3) (of painting, photo, scene) arrière-plan magainst a background of — sur un fond or un arrière-plan de
4) ( not upfront)5) (of sound, music)2.voices/music in the background — des voix/de la musique en bruit de fond
noun modifier1) [ information, knowledge] concernant les origines de la situation -
9 background
background ['bækgraʊnd]1 noun∎ yellow flowers on a green background des fleurs jaunes sur fond vert;∎ in the background dans le fond, à l'arrière-plan;∎ music was playing in the background il y avait de la musique en bruit de fond;∎ there was a lot of noise in the background il y avait beaucoup de bruit de fond;∎ figurative his wife remains very much in the background sa femme est très effacée ou reste à l'écart;∎ he's rather faded into the background since then on n'entend plus tellement parler de lui depuis(b) (of person → history) antécédents mpl; (→ family) milieu m socioculturel; (→ experience) formation f, acquis m; (→ education) formation f, bagage m;∎ people from a working-class background gens mpl de milieu ouvrier;∎ she has a good background in history elle a une bonne formation en histoire;∎ what is the candidate's background? (social) à quel milieu social appartient le candidat?; (professional) quelle est la formation du candidat?(c) (of event, situation) contexte m, climat m;∎ the economic background to the crisis les raisons économiques de la crise;∎ the talks are taking place against a background of political tensions les débats ont lieu dans un climat de tension politique;∎ the report looks at the background to the unrest le rapport examine l'historique de l'agitation∎ the program works in the background le programme est exécuté en arrière-plan(a) (unobtrusive → noise) de fond;∎ background colour couleur f de fond(b) (facts, material) de base, de fond;∎ background information éléments mpl de référence ou de base;∎ I need a bit more background information j'ai besoin de plus de données►► Computing background job tâche f de fond;background light éclairage m d'ambiance;Computing background (mode) printing impression f en arrière-plan;Computing background processing traitement m de données en tâches de fond;Physics background radiation rayonnement m naturel;background reading lectures fpl complémentaires;Computing background task tâche f d'arrière-plan -
10 background of experience
-
11 background
background 1. COMP Hintergrund m (of screen); 2. ECON, GEN Hintergrund m (to situation); 3. PERS Werdegang m, Vorbildung f (professional, academic, personal); Erfahrung f (experience); 4. POL Hintergrund m (to situation) -
12 background check
A check of a person’s identity and previous experience, including where legally permissible, any criminal history as part of the assessment of an individual’s suitability to implement a security control and/or for unescorted access to a security restricted area.(AN 17)Official definition added to AN 17 by Amdt 10 (1/07/2002) and modified by Amdt 11 (2005).Проверка личности и послужного списка лица, включая, когда это допускается законодательством, любые случаи привлечения к уголовной ответственности, в рамках оценки возможности осуществления данным лицом контроля в целях безопасности и/или предоставления ему права допуска без сопровождения в охраняемую зону ограниченного доступа.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > background check
-
13 background
(a) (of person) (relating to qualifications, experience) expérience f;∎ what is the candidate's background? quels sont les antécédents du candidat?;∎ we need someone with a background in computers il nous faut quelqu'un qui s'y connaisse en informatiquebackground data données f pl de base;background job tâche f d'arrière-plan ou de fond;background (mode) printing impression f en arrière-plan;background task tâche d'arrière-plan ou de fond -
14 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) fondo2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) antecedentes3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) orígenes, historial1. fondoa photo of a castle with mountains in the background una foto de un castillo con unas montañas en el fondo2. orígenes / familia / clase socialtr['bækgraʊnd]1 fondo2 figurative use trasfondo, antecedentes nombre masculino plural3 (of photograph, picture) último plano\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto come from a humble background ser de origen humildeto have a criminal background tener antecedentes penalesto stay in the background mantenerse en segundo planobackground information información nombre femenino previabackground knowledge conocimientos nombre masculino plural previosbackground music música de fondobackground noise ruido de fondobackground ['bæk.graʊnd] n1) : fondo m (de un cuadro, etc.), antecedentes mpl (de una situación)2) experience, training: experiencia f profesional, formación fadj.• de segundo plano (Informática) adj.adj.• de segundo plano adj.• trasfondo, -a adj.n.• antecedentes s.m.pl.• educación s.f.• escenario s.m.• lejos s.m.• lontananza s.f.• trasfondo s.m.• último término s.m.
I 'bækgraʊnda) (of picture, scene) fondo mb) ( of events)background (to something) — antecedentes mpl (de algo)
c) ( of person - origin) origen m; (- education) formación f, currículum m; (- previous activities) experiencia fhe comes from a working-class/a religious background — es de clase obrera/creció en un ambiente religioso
II
adjective (before n) <noise/music> de fondo['bækɡraʊnd]background reading — lecturas fpl preparatorias (acerca del momento histórico, antecedentes etc)
1. N1) [of picture etc] fondo m ; (fig) ambiente min the background — al or en el fondo; (fig) en segundo plano, en la sombra
to stay in the background — mantenerse en segundo plano, no buscar publicidad
2) [of person] formación f, educación fwhat is his background? — ¿cuáles son sus antecedentes?
3) [of situation, event] antecedentes mpl2.CPDbackground check N — verificación f de antecedentes
they are calling for fingerprinting and background checks for airport employees — están pidiendo la verificación de antecedentes y la toma de huellas digitales de los empleados de aeropuerto
you have to have a background check before you can buy a gun — para comprar una pistola tienen que verificar tus antecedentes
background music N — música f de fondo
background noise N — ruido m de fondo
background reading N — lecturas fpl de fondo, lecturas fpl preparatorias
background report N — (Jur) informe de los peritos sobre la vida de alguien
background studies NPL — estudios mpl del ambiente histórico (en que vivió un autor etc)
background task N — (Comput) tarea f secundaria
* * *
I ['bækgraʊnd]a) (of picture, scene) fondo mb) ( of events)background (to something) — antecedentes mpl (de algo)
c) ( of person - origin) origen m; (- education) formación f, currículum m; (- previous activities) experiencia fhe comes from a working-class/a religious background — es de clase obrera/creció en un ambiente religioso
II
adjective (before n) <noise/music> de fondobackground reading — lecturas fpl preparatorias (acerca del momento histórico, antecedentes etc)
-
15 background
nounbe in the background — im Hintergrund stehen
background music — Hintergrundmusik, die
background noise — (in a room etc.) Geräuschkulisse, die; (on a recording) Grundrauschen, das
I can't hear you because of all the background noise — ich kann dich wegen des Lärms nicht verstehen
2)background [information] — Hintergrundinformation, die
* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) der Hintergrund2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) der Hintergrund3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) die Herkunft* * *back·ground[ˈbækgraʊnd]I. nwhite lettering on a blue \background weiße Schrift auf blauem Grund2. (inconspicuous position)to fade into the \background in den Hintergrund tretento stay in the \background im Hintergrund bleiben4.to have a \background in sth (experience) Erfahrung in etw dat haben; (training) eine Ausbildung in etw dat habenwith a \background in... mit Erfahrung in...against a \background of high unemployment vor dem Hintergrund [o angesichts] einer hohen Arbeitslosenquote1. (from surroundings) (music) Hintergrund-\background lighting indirekte Beleuchtung\background noise Geräuschkulisse f2. (concerning origins) (information, knowledge) Hintergrund-to do a \background check on sb jdn polizeilich überprüfen3. COMPUT\background processing (low priority job) nachrangige Verarbeitung; (process) Hintergrundverarbeitung f* * *['bkgraʊnd]1. nto stay in the background — im Hintergrund bleiben, sich im Hintergrund halten
to keep sb in the background —
against a background of poverty and disease — vor dem Hintergrund von Armut und Krankheit
2) (of person) (educational etc) Werdegang m; (social) Verhältnisse pl; (= family background) Herkunft f no pl; (SOCIOL) Background mhe comes from a background of poverty — er kommt aus ärmlichen Verhältnissen
comprehensive schools take children from all backgrounds — Gesamtschulen nehmen Kinder aus allen Schichten auf
what do we know about the main character's background? — was wissen wir über das Vorleben der Hauptperson?
he explained the background to the crisis — er erläuterte die Zusammenhänge or Hintergründe der Krise
2. adjreading vertiefendbackground music — Hintergrundmusik f, Musikuntermalung f
background noises pl — Geräuschkulisse f, Geräusche pl im Hintergrund
* * *1. Hintergrund m (auch fig):against a background of vor dem Hintergrund (gen);form the background to sth den Hintergrund für etwas bilden;2. MAL Untergrund m3. figa) Hintergründe pl, Umstände pl:background information Hintergrundinformationen plb) Umwelt f, Milieu nc) Werdegang m, Vorgeschichte f:have a musical background musikalisch vorbelastet seind) Erfahrung f, Wissen n:e) Anhaltspunkte pl, Grundlage f4. Musik-, Geräuschkulisse f:background music musikalischer Hintergrund, musikalische Untermalung, Hintergrundmusik fbackground control Steuerung f der mittleren Helligkeit* * *nounbackground music — Hintergrundmusik, die
background noise — (in a room etc.) Geräuschkulisse, die; (on a recording) Grundrauschen, das
I can't hear you because of all the background noise — ich kann dich wegen des Lärms nicht verstehen
2)background [information] — Hintergrundinformation, die
* * *n.Hintergrund m. -
16 experience
1. n опытto learn by experience — узнать по опыту, убедиться на опыте
2. n опытностьa man of experience — опытный человек; квалифицированный работник
3. n опыт работы; стажexperience in teaching — опыт преподавания, педагогический стаж
4. n случай, приключение5. n впечатление, переживание6. v испытать, узнать по опытуit has to be experienced to be understood — чтобы это понять, надо самому это испытать
7. v испытывать, переживатьСинонимический ряд:1. acquaintance (noun) acquaintance; familiarity; intimacy; inwardness2. affair (noun) affair; episode; event; incident; ordeal3. encountering (noun) adventures; encountering; feeling; happenings; occurrence; undergoing4. knowledge (noun) background; education; judgment; knowledge; maturity; practice; sagacity; seasoning; skill; training; wisdom5. undergo (verb) apperceive; apprehend; brave; encounter; endure; feel; go through; have; know; meet with; perceive; savor; savour; see; sense; suffer; sustain; taste; undergoАнтонимический ряд:avoid; evade; greenness; ignorance; immaturity; inexperience; lose; miss; rawness -
17 background
1. n задний план; фон2. n незаметное положение3. n предпосылка; подоплёкаthe background of the war — причины войны; предвоенная обстановка
4. n история вопроса; сведения общего характера; исходные данныеgive me the background of the problem — расскажите мне, как возник этот вопрос
5. n подготовка, образование; квалификация6. n данные; происхождение; общественный и моральный облик; связи и окружение7. n кино8. n обстановка; место действия9. n предметы или действующие лица, расположенные в глубине кадра10. n второстепенное действие11. n физ. послесвечениеСинонимический ряд:1. ambience (noun) ambience; atmosphere; environment2. credentials (noun) accomplishments; achievements; antecedents; attainments; credentials; deeds; education; experience; history; past; preparation; qualifications; training3. setting (noun) backdrop; circumstances; conditions; distance; framework; horizon; offing; setting -
18 background
back·ground [ʼbækgraʊnd] nwhite lettering on a blue \background weiße Schrift auf blauem Grund2) ( inconspicuous position)to fade into the \background in den Hintergrund treten;to stay in the \background im Hintergrund bleiben4) with a \background in... mit Erfahrung in...;against a \background of high unemployment vor dem Hintergrund [o angesichts] einer hohen Arbeitslosenquote n\background lighting indirekte Beleuchtung;\background noise Geräuschkulisse fto do a \background check on sb jdn polizeilich überprüfen -
19 background *** back·ground
['bækˌɡraʊnd]1. n1) (gen) sfondo, fig sfondo, scenarioin the background — sullo sfondo, fig nell'ombra
2) (of person) background m inv, (basic knowledge) base f, (experience) esperienza, (of problem, event) retroscena m, background m inv2. adj(music, noise) di fondo, Comput a bassa prioritàbackground noise — rumori mpl di fondo
-
20 background
сущ.1)а) общ. задний план; фонб) общ. незаметное положениеto stay in the background — оставаться в тени [на заднем плане\]
в) СМИ фон (музыкальное или шумовое сопровождение представления и т. п., напр., эффекты, которые сопровождают рекламное объявление по радио и телевидению или рекламу в прессе)2)а) общ. подоплека; подноготная, предпосылка (какого-л. события, явления)б) мет. история вопроса, условие, исходные данные (необходимые для понимания проблемы, вопроса и т. п.)See:3) соц. истоки, происхождение, биографические данные; связи, окружение (все, что связано с жизнью, образованием, связями и т. п. человека)Learn more about his educational background, professional experience, and community activities. — Узнайте побольше о его образовании, профессиональном опыте, и общественной деятельности.
See:* * *звуковой эффект, на фоне которого идет диалог или другие компоненты рекламной передачи в вещании-----
См. также в других словарях:
background — back‧ground [ˈbækgraʊnd] noun [countable] 1. HUMAN RESOURCES someone s past, for example their education, qualifications, and the jobs they have had: • We are looking for someone with a background in tourism. 2. in the background COMPUTING a… … Financial and business terms
background — [ bakgraund ] n. m. • 1953; mot angl. , de back « qui est derrière » et ground « sol » ♦ Anglic. Arrière plan, cadre, contexte (d une action, d un événement). Recomm. offic. arrière plan. ● background nom masculin (mot anglais) Contexte, arrière… … Encyclopédie Universelle
Background Intelligent Transfer Service — (BITS) is a component of modern Microsoft Windows operating systems that facilitates prioritized, throttled, and asynchronous transfer of files between machines using idle network bandwidth. It is most commonly used by recent versions of Windows… … Wikipedia
background — [bak′ground΄] n. 1. the part of a scene or picture that is or seems to be toward the back 2. surroundings, esp. those behind something and providing harmony or contrast; surface against which something is seen 3. a less important or unobtrusive… … English World dictionary
experience — I (background) noun acquaintance, adroitness, apprenticeship, cognizance, competence, competency, cosmopolitanism, education, empiricism, enlightenment, experientia. expertise, expertness, familiarity, instruction, judgment, ken, know how,… … Law dictionary
experience — [n1] knowledge acquaintance, action, actuality, background, caution, combat, contact, doing, empiricism, evidence, existence, exposure, familiarity, forebearance, intimacy, involvement, inwardness, judgment, knowhow*, maturity, observation,… … New thesaurus
background — [n] experience or circumstances accomplishments, acquirement, actions, atmosphere, attainment, aura, backdrop, breeding, capacity, credentials, cultivation, culture, deeds, education, environment, framework, grounding, history, practice,… … New thesaurus
background — ► NOUN 1) part of a scene or description that forms a setting for the main figures or events. 2) information or circumstances that influence or explain something. 3) a person s education, experience, and social circumstances. 4) a persistent low… … English terms dictionary
background — n. one s experience, past 1) to check smb. s background 2) a broad; narrow; rich; specialized background 3) one s academic, educational; cultural; religious background 4) a background for (to have the right background for a job) rear part of a… … Combinatory dictionary
background — /bak grownd /, n. 1. the ground or parts, as of a scene, situated in the rear (opposed to foreground). 2. Fine Arts. a. the part of a painted or carved surface against which represented objects and forms are perceived or depicted: a portrait… … Universalium
background — [[t]bæ̱kgraʊnd[/t]] ♦♦♦ backgrounds 1) N COUNT: usu sing, usu with supp Your background is the kind of family you come from and the kind of education you have had. It can also refer to such things as your social and racial origins, your financial … English dictionary